¿Se cargan archivos para esta herramienta?

Esta herramienta procesa los medios seleccionados de forma local en este dispositivo. En este flujo, el archivo no se sube a los servidores de ArtPlayer.

¿La exportación tendrá marca de agua?

No. Las herramientas del navegador ArtPlayer no agregan marcas de agua a los archivos exportados.

¿Por qué el procesamiento puede llevar tiempo?

El trabajo se ejecuta en tu navegador, así que la velocidad depende del dispositivo, el navegador, la memoria, el tamaño del archivo fuente y los ajustes de exportación.

¿Qué navegadores funcionan mejor?

Las versiones recientes de Chrome, Edge y otros navegadores Chromium modernos suelen funcionar mejor para el procesamiento multimedia pesado en el navegador.

¿Qué debo probar si falla un archivo grande?

Prueba con un archivo más pequeño, cierra otras pestañas pesadas, reduce primero la resolución o la duración y mantén la pestaña abierta hasta que termine la exportación.

¿Puedo obtener una vista previa de los subtítulos antes de exportarlos?

Sí. La página muestra una vista previa de los subtítulos cargados antes de grabarlos en el MP4.

¿Están los subtítulos grabados en el vídeo?

La exportación crea un MP4 con subtítulos visibles, por lo que aparecen incluso en reproductores que no cargan archivos de subtítulos.

¿Puedo quemar subtítulos SRT en un video?

Sí. Usa esta herramienta para quemar subtítulos SRT en un video; crea una nueva exportación y conserva el archivo original sin cambios.

¿Qué debo revisar antes de exportar?

Revisa la vista previa, el formato, la calidad y los tiempos. Si la fuente es muy grande, protegida o no compatible, prueba con un archivo más pequeño o más adecuado.

Herramienta de subtítulos del navegador

Agregar subtítulos al video

Procesamiento localVista previa de JASSUBSin subir

Cargue un video y un archivo de subtítulos, obtenga una vista previa de los subtítulos con estilo con JASSUB y luego grábelos en un MP4 en tu navegador.

Vídeo fuente

Arrastra un archivo aquí o haz clic para elegir

Archivo de subtítulos

Posición de los subtítulos

Tamaño de fuente20px

Margen10px

Cómo funciona

Tres pasos para completar el flujo en el navegador.

1
Elige un archivo de vídeo
Elige el video que recibirá los subtítulos grabados.
2
Elige subtítulos
Elige un archivo de subtítulos SRT, VTT, ASS o ArtPlayer JSON.
3
Grabar subtítulos en vídeo
Elige un archivo de video y subtítulos, ajuste el estilo de los subtítulos, obtenga una vista previa con JASSUB y luego exporta un MP4 grabado.

Todo lo que necesitas

Detalles clave sobre privacidad, compatibilidad del navegador, salida y límites prácticos antes de empezar.

Vista previa precisa de JASSUB

Obtén una vista previa de los subtítulos con el mismo procesador ASS utilizado por los flujos de trabajo de subtítulos ArtPlayer.

Controles de estilo simples

Ajusta la posición, el margen y el tamaño de fuente manteniendo Source Han Sans como fuente predeterminada.

Archivos locales del navegador

El video, los subtítulos, las fuentes y el procesamiento FFmpeg permanecen en este dispositivo.

Entrada, salida y límites

Comprueba las entradas admitidas, el resultado y los requisitos prácticos antes de empezar.

Entradas admitidas	Un vídeo y un archivo de subtítulos SRT, VTT, ASS o JSON compatible.
Resultado de salida	Opciones de exportación: MP4.
Procesamiento y privacidad	El procesamiento se realiza en este dispositivo. Este flujo no sube los archivos multimedia de origen.
Requisitos del navegador	Un navegador con las funciones de decodificación y codificación necesarias. Los códecs disponibles varían según el dispositivo.
Límites de uso	La capacidad depende de la duración, dimensiones, códecs, ajustes y memoria disponible. Los archivos grandes pueden fallar; conserva el original.
¿Están los subtítulos grabados en el vídeo?	La exportación crea un MP4 con subtítulos visibles, por lo que aparecen incluso en reproductores que no cargan archivos de subtítulos.