準確的 JASSUB 預覽
使用 ArtPlayer 字幕流程中的同一個 ASS 渲染器預覽字幕。
瀏覽器字幕工具
上傳影片和字幕檔,使用 JASSUB 預覽樣式字幕,然後在瀏覽器中燒錄成 MP4。
辨識音訊與影片中的語音,標註說話者,並匯出 SRT 字幕。
三步完成瀏覽器工作流程。
選擇要壓製字幕的影片檔。
選擇 SRT、VTT、ASS 或 ArtPlayer JSON 字幕檔。
選擇影片和字幕檔,調整字幕樣式,用 JASSUB 預覽,然後匯出燒錄後的 MP4。
開始前了解隱私、瀏覽器支援、匯出結果和實際限制。
使用 ArtPlayer 字幕流程中的同一個 ASS 渲染器預覽字幕。
調整位置、邊距和字級,並預設使用思源黑體。
影片、字幕、字體和 FFmpeg 處理都保留在目前裝置上。
開始前瞭解支援的輸入、輸出結果及實際使用需求。
| 支援的輸入 | 一部影片和 SRT、VTT、ASS 或支援的 JSON 字幕檔案。 |
|---|---|
| 輸出結果 | 匯出格式:MP4。 |
| 處理方式與隱私 | 在目前裝置上處理,此流程不會上傳來源媒體。 |
| 瀏覽器需求 | 瀏覽器須具備所選媒體需要的解碼與編碼能力,可用編碼因裝置而異。 |
| 使用限制 | 處理能力受長度、尺寸、編碼、設定及裝置可用記憶體影響。大檔案可能失敗,請保留原檔。 |
| 字幕會燒錄到影片裡嗎? | 會。匯出的 MP4 會包含可見字幕,即使播放器不載入字幕檔案也能顯示。 |
了解隱私、瀏覽器支援、匯出結果以及大型檔案處理的常見問題。
這個瀏覽器工具會在目前裝置本機處理所選媒體。此流程不會把檔案上傳到 ArtPlayer 伺服器。
不會。ArtPlayer 瀏覽器工具不會替匯出檔案加上浮水印。
處理會在你的瀏覽器中執行,速度取決於裝置效能、瀏覽器、記憶體、來源檔案大小和匯出結果所需的設定。
較新的 Chrome、Edge 和其他現代 Chromium 瀏覽器通常最適合較重的瀏覽器媒體處理。
可以先嘗試較小的來源檔案,關閉其他耗資源的分頁,先降低解析度或時長,並在匯出完成前保持頁面開啟。
可以。頁面會先預覽上傳的字幕,再將字幕燒錄進 MP4。
會。匯出的 MP4 會包含可見字幕,即使播放器不載入字幕檔案也能顯示。
可以。上傳字幕檔案,預覽時間軸,然後匯出帶硬字幕的影片。
只需要把字幕燒錄進影片時用「新增字幕」;需要深度編輯或翻譯字幕時用 Subtitle Editor。
繼續使用相近的 ArtPlayer 工具,沿用本機優先的瀏覽器工作流程。
必要 Cookie 用於網站正常運作,可選 Cookie 由你決定。 Cookie 政策