字幕の作成と編集
動画と字幕ファイルを読み込み、タイミング調整、行の分割や結合、テキスト整理を一つの作業画面で行えます。
制作者と翻訳者のためのオンライン字幕エディター
Subtitle Editor では、ブラウザ上で字幕のタイミング調整、テキスト編集、二言語字幕の作成、字幕翻訳、字幕ファイルや動画の書き出しができます。
字幕テキストの翻訳
メイン字幕を別の言語に翻訳し、二言語字幕として並べて確認できます。
字幕ファイルや動画を書き出し
字幕ファイル、音声、スタイル付き字幕を焼き込んだ動画を書き出せます。
ブラウザで完結する字幕編集ワークフロー
YouTube クリップ、講座動画、短編映像、レッスン、SNS 動画など、デスクトップソフトを入れずに字幕編集したい場面に向いています。
字幕と動画の機能
Subtitle Editor は、タイミング補正、字幕スタイル、二言語字幕レイアウト、音声認識、字幕翻訳、字幕形式処理、動画変換などに対応しています。